TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
matrice en métal [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1996-05-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Waste Management
- Radioactive Contamination
- Nuclear Waste Materials
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- metal matrix
1, fiche 1, Anglais, metal%20matrix
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Research trends in the USSR for the incorporation of highly radioactive wastes into glass and ceramics have been presented ...: phosphate and borosilicate glasses, composites such as glass-like materials embedded in metal matrices and glasses containing crystalline host phases for radionuclides are under investigation. 2, fiche 1, Anglais, - metal%20matrix
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- metal matrices
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Gestion des déchets
- Pollution par radioactivité
- Déchets nucléaires
Fiche 1, La vedette principale, Français
- matrice métallique
1, fiche 1, Français, matrice%20m%C3%A9tallique
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- matrice d'enrobage métallique 2, fiche 1, Français, matrice%20d%27enrobage%20m%C3%A9tallique
correct, proposition, nom féminin
- matrice de blocage métallique 2, fiche 1, Français, matrice%20de%20blocage%20m%C3%A9tallique
correct, proposition, nom féminin
- matrice d'immobilisation métallique 2, fiche 1, Français, matrice%20d%27immobilisation%20m%C3%A9tallique
correct, proposition, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Divers modes de solidification [des déchets radioactifs] sont envisageables, où interviennent calcination, vitrification, fusion en grains de céramique et enrobage par matrice métallique. 3, fiche 1, Français, - matrice%20m%C3%A9tallique
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Une barrière est constituée par un ensemble de moyens ou de dispositions opératoires assurant [...] le confinement de la radioactivité [...]. Nous distinguons quatre barrières possibles. - Barrière 1 : elle correspond à la transformation en déchet stockable du produit brut. D'une manière générale, on transforme les formes facilement dispersables (solutions aqueuses, matière solide pulvérulente) en éléments solides compacts (incorporation dans des verres, céramiques, ou matrices métalliques). 4, fiche 1, Français, - matrice%20m%C3%A9tallique
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- matrice de métal
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Gestión de los desechos
- Contaminación por radioactividad
- Desechos nucleares
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- matriz metálica
1, fiche 1, Espagnol, matriz%20met%C3%A1lica
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- matriz de metal 2, fiche 1, Espagnol, matriz%20de%20metal
correct, nom féminin
- matriz de inmovilización metálica 3, fiche 1, Espagnol, matriz%20de%20inmovilizaci%C3%B3n%20met%C3%A1lica
proposition, nom féminin
- matriz de inmovilización de metal 3, fiche 1, Espagnol, matriz%20de%20inmovilizaci%C3%B3n%20de%20metal
proposition, nom féminin
- matriz de consolidación metálica 3, fiche 1, Espagnol, matriz%20de%20consolidaci%C3%B3n%20met%C3%A1lica
proposition, nom féminin
- matriz de consolidación de metal 3, fiche 1, Espagnol, matriz%20de%20consolidaci%C3%B3n%20de%20metal
proposition, nom féminin
- matriz de solidificación metálica 3, fiche 1, Espagnol, matriz%20de%20solidificaci%C3%B3n%20met%C3%A1lica
proposition, nom féminin
- matriz de solidificación de metal 3, fiche 1, Espagnol, matriz%20de%20solidificaci%C3%B3n%20de%20metal
proposition, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1986-02-06
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Casting and Patternmaking (Metal Processing)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- metal matrix 1, fiche 2, Anglais, metal%20matrix
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Moulage et modelage des métaux
Fiche 2, La vedette principale, Français
- matrice en métal 1, fiche 2, Français, matrice%20en%20m%C3%A9tal
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :